shout out
US /ʃaʊt aʊt/
・UK /ʃaut aut/
A2 初級
n.名詞公開致意
The DJ gave a shout out to all the listeners.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)公開提及
He wanted to shout out his thanks to the team.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)公開感謝
Don't forget to shout out the sponsors who made this event possible.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)公開問候
He decided to shout out his old classmates during his speech.
影片字幕
【CNN 10】直擊北極圈冰川融化危機、Spotify 成立 20 週年改變音樂產業、荷姆茲海峽局勢因外交僵局再度升溫 | 2026年4月24日（An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026）
- This is CNN 10, and let's give a shout-out to the upgrade to our wall of friends.
這裡是 CNN 10，我們要特別感謝我們好友牆的升級。
- This is CNN 10, and let's give a shout out to the upgrade to our wall of friends.
這裡是 CNN 10，我們要特別感謝我們好友牆的升級。
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- therefore there was quite a bit of ban they could shout out across no man's land.
是以，他們可以透過無人區大聲喊話，進行不少交流。
- They could shout out across no man's land.
總體來說，法國人似乎不太熱衷。
年末巨獻！全臺最凶猛PORSCHE CAYENNE TURBO 2021感謝祭，2022我們再見！🔥《EMC Vlog Vol. 59》 (年末獻給大家全台最兇猛CAYENNE TURBO 感謝2021 我們2022見 ENDING 2021 WITH HOTTEST CAYENNE TURBO《EMC Vlog Vol. 59》)
- MTR Designs a big shout out. Thank you guys. You guys are awesome. MTR Designs from Russia.
感謝 MTR Designs 的大力支持。謝謝你們你們太棒了。來自俄羅斯的 MTR Designs。
- Hey, they're doing their thing. We represent you guys here in Taipei. I also want to give a shout out to Federico and Gian from Italy. Supersprint, you guys are always amazing to work with. I can't wait to get this system on this car and wake this badass up and let's get going so we can check out what this beast is going to do. I was actually deciding between a couple paint shops but I went with Senggong Guoji. Now for those of you who don't know Senggong Guoji, they are actually super famous for doing custom interior work. A couple of my cars from previous have all done upholstery work and just doing some alcantara here and there but they are amazing. They are great at what they do and Anson Xiaoyang, the owner of Senggong Guoji, he just opened up a paint shop so I wanted to go give that a shot, try it out, support my good friend there and we're on the way so I'll show you the shop in a bit and hopefully the before and after is going to be drastic. I can't wait so I'll see you guys in a bit.
嘿，他們在做自己的事我們在臺北代表你們。我還要向來自意大利的費德里科和吉安致敬。Supersprint，你們的合作一直都很愉快。我迫不及待地想把這套系統裝上這輛車，喚醒這個壞蛋，讓我們開始行動，看看這輛野獸能做些什麼。實際上，我在幾家噴漆店之間做了抉擇，但最終還是選擇了成工國技。對於那些不瞭解成工國技的人來說，他們其實在定製內飾方面非常有名。我以前的幾輛車都做過內飾工作，只是在這裡或那裡做一些阿爾坎塔拉（alcantara），但他們非常出色。成工國技的老闆安森-曉陽（Anson Xiaoyang）剛開了一
【CNN 10】AI 語音爭議：德州高中畢業典禮引發學生反彈、Live Nation 壟斷判決重創票務巨頭、緬因州暫緩數據中心建設 | 2026年4月17日（An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026）
- And this shout-out goes to Miss Who and friends at North Shore Plaza in Plaza, North Dakota, for this super creative portrait of their class pet, Charlie, who apparently thinks CNN 10 rocks.
Nikki 說如果你打算嘗試，她說最好不要計畫在那之後親吻任何人。
- And this shout-out goes to Miss Who and friends at North Shore Plaza, in Plaza, North Dakota,
這一段致意獻給北達科他州 Plaza 的 Miss Who 和朋友們。
冷凍睡眠的科幻與現實：如果可以看到未來，你敢嘗試人體冷凍嗎？（Would You Freeze Yourself in A Cryo Chamber to See The Future?）
- Huge shout-out to Tomorrow Biostasis for sponsoring this video.
非常感謝 Tomorrow Biostasis 贊助這次的影片。
熱騰騰的 iPhone 15/15 Pro 第一印象揭露！新改變不只 USB-C 而已！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- So feel free to learn more about Anker's new lineup at the link below and shout out to Anker for sponsoring this video.
所以請隨時在下面的連結中了解更多關於 Anker 的新產品系列，並感謝 Anker 贊助本影片。
- and shout out to Anker for sponsoring this video.
感謝 Anker 贊助本視頻。
